Kitap Hakkında

Yervant Sırmakeşhanlıyan (Yeruhan) tarafından kaleme alınan 'Amira'nın Kızı', ilk kez 1904'te tefrika edilen ve daha sonra kitap olarak yayımlanan bir Ermeni romanıdır. Eser, Osmanlı İmparatorluğu'nda yaşayan Ermeni toplumunun sosyal yapısını, 'Amira' unvanının tarihsel gelişimini ve dönemin kültürel dinamiklerini merkeze alır. Roman, aşk, aile bağları ve toplumsal statü gibi temalar etrafında şekillenirken, okura 19. yüzyıl sonu İstanbul'unun zengin ve renkli atmosferini sunar. Yazarın kendi yaşamöyküsüne dair ipuçları da taşıyan bu eser, Ermeni edebiyatının önemli klasiklerinden biri olarak kabul edilir. Türkçeye çevrilen kitap, dönemin dil ve kültür özelliklerini yansıtan dipnotlar ve açıklamalarla zenginleştirilmiştir.