Kitap Hakkında

Bu kitap, Arapça konuşan Doğu Ortodoks topluluklarının tarihsel ve kültürel kimliklerini mercek altına alıyor. Haris Rigas, Ortodoks dünyasının Arapça konuşan kanadının kökenlerini, Bizans ve İslam dönemlerindeki gelişimini, modern ulus devletlerin yükselişiyle birlikte yaşadığı dönüşümü titizlikle inceliyor. Özellikle Antakya Patrikhanesi'nin Arapça konuşan cemaatleri üzerindeki etkisi, Osmanlı millet sistemi içindeki konumları ve günümüzdeki diasporik yapıları detaylandırılıyor. Rigas, zengin arşiv kaynakları ve saha çalışmalarına dayanarak, bu topluluğun hem Doğu Hristiyanlığı içindeki özgün yerini hem de Arap milliyetçiliği ve İslam çoğunluğu arasında nasıl bir denge kurduğunu sorguluyor. Kitap, Ortodoks teolojisinin Arapça ifade biçimlerinden, liturjik geleneklere kadar geniş bir yelpazede bilgi sunuyor.