Kitap Hakkında

İrvin Cemil Schick'in derlediği bu eser, Osmanlı İmparatorluğu'nda esir düşen Avrupalıların kaleme aldığı anlatıları bir araya getiriyor. Kitap, 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar uzanan dönemde, 'Türk' topraklarında esaret yaşayan Avrupalı esirlerin gözünden dönemin sosyal, kültürel ve siyasi yapısını gözler önüne seriyor. Esaret anlatıları, sadece bireysel trajedileri değil, aynı zamanda Doğu ile Batı arasındaki ilişkileri, dinler arası etkileşimi ve dönemin gündelik hayatını da yansıtıyor. Schick'in titizlikle sunduğu açıklayıcı notlar ve çeviriler, bu tarihi tanıklıkları daha anlaşılır kılıyor. Tarih meraklıları ve kültürlerarası ilişkiler üzerine çalışanlar için vazgeçilmez bir kaynak.