Kitap Hakkında

Adonis'in 'Ayna ve Düş' adlı eseri, Arap şiirinin modern yüzünü yansıtan derinlikli bir seçkidir. Şair, ayna metaforuyla insanın iç dünyasını ve varoluşsal sorgulamalarını işlerken, düş kavramıyla gerçeklikle hayal arasındaki ince çizgide dolaşır. Metin Fındıkçı'nın özenli çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu kitap, Adonis'in 'Jllıler' ve 'Ayna ve Düş' adlı yapıtlarından seçilmiş şiirleri bir araya getiriyor. Doğu rüzgarının estiği bu sayfalarda, okuyucu hem bireysel hem de toplumsal temalarla yüzleşirken, şiirin evrensel dilinde kendini bulacak.