Kitap Hakkında

İbn Abdirabbih'in klasik Arap edebiyatının en önemli eserlerinden biri olan el-İkdü'l Ferid adlı dev antolojisinden seçilmiş bu kitap, Bedevi Arapların özdeyişlerini ve adetlerini bir araya getiriyor. Yüzlerce yıl boyunca Arap kültürüne ilgi duyanları büyüleyen bu eser, dil, gelenek, tarih ve mizah alanında zengin bir kaynak sunuyor. Kitap, Arap toplumunun derinliklerine inen veciz sözler ve yaşam biçimlerini yansıtan anekdotlarla dolu. A. Sait Aykut editörlüğünde ve Erkan Avşar çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu çalışma, Arap edebiyatı ve kültürüne ilgi duyan herkes için vazgeçilmez bir başvuru kaynağı niteliğinde.