Kitap Hakkında

Filistinli büyük şair Mahmud Derviş'in bu eseri, aşk ve kaybetme temalarını derin bir melankoli ve lirizmle işliyor. Şair, bireysel acıyı toplumsal bellekle iç içe geçirirken, kaybedilen bir aşkın ardından kalan boşluğu, direnişi ve umutsuzluğu sorguluyor. Derviş'in şiirlerinde sıkça rastlanan vatan hasreti, sürgün ve kimlik arayışı, bu kitapta aşkın evrensel diliyle birleşiyor. Türkçeye Lütfullah Göktaş tarafından çevrilen eser, okuru hem bireysel hem de kolektif bir yolculuğa çıkarıyor.