Kitap Hakkında

Bu kitap, çeviribilim alanında tarih ve tarihyazımı konularını Doğu ve Batı perspektiflerinden karşılaştırmalı olarak ele alıyor. Yazar Cemal Demircioğlu, çeviri tarihinin farklı kültürlerde nasıl şekillendiğini, tarihyazımı yaklaşımlarındaki benzerlikler ve farklılıkları derinlemesine inceliyor. Akademik bir çalışma olan eser, çeviribilim öğrencileri ve araştırmacıları için temel bir kaynak niteliği taşırken, aynı zamanda kültürlerarası iletişim ve tarih yazımına ilgi duyan okuyuculara da hitap ediyor. Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi tarafından basılan kitap, disiplinlerarası bir bakış açısı sunarak çeviribilim literatürüne önemli bir katkı sağlıyor.