Kitap Hakkında

Bu kitap, Ermeni asıllı yazarlar Thomas ve Esther Mugerditchian'ın kaleme aldığı, Kürtleşen Ermenilerin tarihsel sürecini ele alan önemli bir eserdir. Eser, Osmanlı İmparatorluğu'nun son dönemlerinde ve sonrasında Ermeni toplumunun bir kısmının Kürt kimliğiyle bütünleşmesini, kültürel ve sosyal dönüşümünü inceliyor. Yazar çifti, hem Ermeni hem de Kürt kültürüne hakimiyetleriyle bu nadir konuyu derinlemesine araştırmıştır. Kitap, etnik kimliklerin akışkanlığı, asimilasyon ve kültürel hafıza gibi kavramları sorgularken, bölgenin karmaşık tarihine ışık tutuyor. Kaya Ataberk'in çevirisi ve yayına hazırlamasıyla Türkçeye kazandırılan bu çalışma, tarih meraklıları ve sosyoloji okuyucuları için değerli bir kaynaktır.