Kitap Hakkında

Friedrich Schiller'in 18. yüzyılın sonlarında kaleme aldığı 'Haydutlar', Alman Sturm und Drang (Fırtına ve Coşku) akımının en önemli eserlerinden biridir. Oyun, soylu bir ailenin iki oğlu arasındaki çatışmayı konu alır: Karl Moor, adaletsizliğe başkaldırarak bir haydut çetesinin lideri olurken, kardeşi Franz, entrikalarla babasının sevgisini ve aile mirasını ele geçirmeye çalışır. Eser, özgürlük, adalet, ahlak ve toplumsal düzen gibi evrensel temaları işlerken, dönemin Alman toplumundaki baskıcı yapıyı da eleştirir. Schiller'in tutkulu dili ve karakterlerin psikolojik derinliği, 'Haydutlar'ı klasikler arasında ölümsüz kılmıştır. Bu çeviri, Pınar Dua Deveci tarafından Almanca aslından yapılmış olup, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi'nde yayımlanmıştır.