Kitap Hakkında

Euripides'in klasik tragedyası Herakles, Antik Yunan mitolojisinin en güçlü kahramanının trajik öyküsünü anlatır. Oyun, Herakles'in on iki görevi tamamlayıp eve döndüğünde, kıskanç tanrıça Hera'nın onu çılgına çevirmesiyle başlar. Kahraman, kendi elleriyle karısını ve çocuklarını öldürür. Uyandığında dehşet içinde kalan Herakles, intihar etmeyi düşünürken dostu Theseus onu teselli eder. Eser, insanın kader karşısındaki çaresizliğini, tanrıların adaletsizliğini ve dostluğun iyileştirici gücünü sorgular. Euripides, mitolojik bir hikâyeyi psikolojik derinlikle işleyerek insan doğasının karanlık yönlerine ışık tutar. Bu çeviri, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları'nın Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi'nde yer almakta olup, Yunanca aslından Ari Çokona tarafından dilimize kazandırılmıştır.