Kitap Hakkında

Euripides'in ölümsüz tragedyası İphigenia Aulis'te, Antik Yunan mitolojisinin en çarpıcı öykülerinden birini sahneye taşıyor. Truva Savaşı öncesinde, Yunan donanmasının rüzgar beklediği Aulis limanında geçen oyun, Kral Agamemnon'un kızı İphigenia'yı tanrıça Artemis'e kurban etme kararını ve bu kararın yarattığı trajik çatışmaları konu alır. Euripides, savaşın insanlık dışı yüzünü, siyasi çıkarlar uğruna aile bağlarının nasıl feda edildiğini ve bireyin kader karşısındaki çaresizliğini derin bir psikolojik çözümlemeyle işler. Ari Çokona'nın Yunanca aslından yaptığı özenli çeviriyle Türkçeye kazandırılan bu eser, klasik edebiyatın en önemli yapıtlarından biridir. Tragedya, insan doğasının karanlık yönleriyle yüzleşirken, aynı zamanda kahramanlık, fedakarlık ve onur gibi evrensel temaları sorgular. Antik Yunan tiyatrosunun doruk noktalarından biri olan İphigenia Aulis'te, okurlara unutulmaz bir edebi deneyim sunuyor.