Kitap Hakkında

Pierre de Tchihatchef'in kaleme aldığı bu eser, 19. yüzyıl İstanbul'u ve Boğaziçi'ni tüm detaylarıyla gözler önüne seriyor. Fransız asıllı bir doğa bilimci ve gezgin olan Tchihatchef, İstanbul ve Boğaz'ın tarihi, coğrafi, kültürel ve sosyal yapısını derinlemesine inceliyor. Kitap, dönemin İstanbul'unun günlük yaşamından mimarisine, Boğaziçi'nin doğal güzelliklerinden stratejik önemine kadar geniş bir perspektif sunuyor. Tchihatchef'in gözlemleri, Osmanlı İmparatorluğu'nun son dönemlerine ışık tutarken, şehrin çok kültürlü yapısını da başarıyla yansıtıyor. Ali Berktay'ın titiz çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu eser, tarih meraklıları için vazgeçilmez bir kaynak niteliği taşıyor.