Kitap Hakkında

Bu eser, Macar Türkolog Zsuzsa Kakuk tarafından yayıma hazırlanan ve Kırım Tatar kültürünün önemli bir parçası olan halk şarkılarını bir araya getiriyor. Kitap, I. Kúnos'un derlemelerinden oluşmakta olup, Kırım Tatar müzik geleneğinin zenginliğini ve çeşitliliğini gözler önüne seriyor. Şarkılar, hem sözleri hem de melodileriyle Kırım Tatar halkının duygu dünyasını, günlük yaşamını ve tarihsel birikimini yansıtıyor. Türk Dil Kurumu yayını olan bu çalışma, dil ve kültür araştırmacıları için olduğu kadar, halk müziği ve etnomüzikolojiyle ilgilenenler için de değerli bir kaynak niteliği taşıyor. Kakuk'un titiz çalışması, Kırım Tatar şarkılarının gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlıyor.