Kitap Hakkında

Ezra Pound'un Çin filozofu Konfüçyüs'ün öğretilerini yorumladığı bu eser, Batılı bir şairin gözünden Doğu felsefesine derin bir bakış sunuyor. Pound, Konfüçyüs'ün ahlak, yönetim ve bireysel erdem üzerine düşüncelerini kendi modernist şiirsel üslubuyla harmanlıyor. Kitap, Konfüçyüsçülüğün temel kavramlarını anlaşılır kılarken, aynı zamanda Pound'un dönemin siyasi ve kültürel bağlamındaki duruşunu da yansıtıyor. Çevirmen Ahmet Yücel'in titizlikle Türkçeye kazandırdığı bu metin, hem doğu felsefesine ilgi duyanlar hem de modernist edebiyatın önemli isimlerinden birinin düşünce dünyasını keşfetmek isteyenler için eşsiz bir kaynak.