Kitap Hakkında

11. yüzyıl Türk-İslam düşüncesinin en önemli eserlerinden biri olan Kutadgu Bilig, Yusuf Has Hacib tarafından Karahanlılar döneminde kaleme alınmıştır. Eser, ideal devlet yönetimi, birey-toplum ilişkileri ve erdemli yaşam üzerine derin felsefi öğütler sunar. Dört ana karakter etrafında şekillenen alegorik anlatım, adalet, akıl, mutluluk ve devlet gibi kavramları işler. Türk kültür tarihinin ilk siyasetname örneklerinden biri olan bu eser, hem edebi hem de tarihsel açıdan büyük öneme sahiptir. Ayşegül Çakan'ın günümüz Türkçesine uyarladığı bu baskı, eserin Fergana nüshasını esas alarak okuyucuya klasik metnin anlaşılır bir çevirisini sunmaktadır.