Kitap Hakkında

Nobel ödüllü İrlandalı şair Seamus Heaney'nin 1975 yılında yayımlanan ve İngilizce aslı 'North' olan bu önemli şiir kitabı, Mustafa Bal'ın titiz çevirisiyle Türkçede. Heaney, bu yapıtında İrlanda'nın kadim tarihi, mitolojisi ve kuzeyin soğuk, sert coğrafyasıyla kişisel ve politik temaları ustalıkla harmanlıyor. Şiirlerde bataklık cesetleri, Viking akınları, İrlanda iç savaşı gibi imgelerle insanlığın şiddet ve direnç tarihine dokunuyor. Aynı zamanda dilin, hafızanın ve kimliğin katmanlarını irdeleyen Heaney, sade ve güçlü bir dille okuru kuzeyin büyülü ve acımasız dünyasına davet ediyor. Modern şiirin başyapıtlarından biri kabul edilen Kuzey, giriş ve notlarla zenginleştirilmiş bu baskısıyla hem edebiyatseverler hem de akademik okurlar için vazgeçilmez bir kaynak.