Kitap Hakkında

Navaho Halk Öyküleri, Franc Johnson Newcomb'un derlediği, Navaho kültürünün zengin sözlü geleneğini yansıtan bir eserdir. Kitap, Navaho halkının mitolojik yaratılış hikayelerinden günlük yaşamın derslerine kadar uzanan geniş bir yelpazede öyküler sunar. Her bir öykü, doğaüstü varlıklar, hayvan karakterler ve insanlık halleri üzerinden evrensel temaları işler. Newcomb, Navaho topluluğuyla yakın ilişkiler kurarak bu öyküleri derlemiş ve onların dünya görüşünü, değerlerini ve bilgeliğini okurlara aktarmıştır. Kitap, hem antropolojik bir belge hem de edebi bir zevk sunar. Navaho kültürüne ilgi duyanlar için vazgeçilmez bir kaynak olan bu eser, aynı zamanda halkbilimi ve mitoloji meraklılarına da hitap eder. Ayşen Türkmen'in çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu öyküler, okuyucuyu Navaho dünyasının büyülü atmosferine davet ediyor.