Kitap Hakkında

James Joyce'un hayat arkadaşı Nora Barnacle'a yazdığı mektuplardan oluşan bu eser, ünlü İrlandalı yazarın özel dünyasına samimi bir bakış sunuyor. Joyce'un 1904'te tanıştığı ve uzun yıllar birlikte yaşadığı Nora'ya duyduğu derin sevgi ve bağlılık, mektupların satırlarına yansır. Edebiyat tarihinin en önemli isimlerinden biri olan Joyce'un, Ulysses ve Finnegans Wake gibi başyapıtların yazarı olarak bilinmesine rağmen, bu mektuplar onun daha kişisel ve duygusal yönünü ortaya koyar. Mektuplar, yazarın Trieste, Zürih ve Paris'te geçen sürgün yıllarında kaleme alınmış olup, dönemin edebi ve kültürel atmosferine de ışık tutar. Nilüfer İlkaya'nın özenli çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu kitap, Joyce severler için vazgeçilmez bir kaynak niteliği taşır.