Kitap Hakkında

Agota Kristof'un otobiyografik anlatısı Okumaz Yazmaz, yazarın çocukluğundan yetişkinliğine uzanan, dil ve kimlik arayışını konu alan dokunaklı bir eserdir. Macaristan'da doğup 1956 devriminden sonra İsviçre'ye sığınan Kristof, anadilini kaybetme korkusu ve yeni bir dilde yazma mücadelesini samimi bir dille aktarır. Kitap, okuma yazma bilmeyen bir göçmenin gözünden, dilin birey üzerindeki dönüştürücü gücünü ve aidiyet duygusunu sorgular. Kısa ama yoğun bölümlerle ilerleyen bu anlatı, sürgün, hafıza ve edebiyatın iyileştirici yönüne dair evrensel temalar işler. Kristof'un yalın ve keskin üslubu, okuyucuyu derin bir iç yolculuğa davet eder.