Kitap Hakkında

Emin Özdemir'in hazırladığı bu kapsamlı sözlük, Türkçedeki yabancı kökenli sözcüklere öz Türkçe karşılıklar sunarken, aynı zamanda Türkçe sözcüklerin yabancı dillerdeki karşılıklarını da veriyor. Dil devrimi sonrası Türkçenin sadeleşme çabalarına katkı sağlamak amacıyla hazırlanan eser, günlük hayatta sıkça kullanılan yabancı kelimelerin yerine kullanılabilecek öz Türkçe alternatifleri listeliyor. Alfabetik düzeni ve çift yönlü yapısı sayesinde hem yabancı sözcüklerin Türkçelerini bulmak hem de Türkçe bir ifadenin yabancı dildeki karşılığını öğrenmek mümkün. Dil öğrenenler, çevirmenler ve Türkçeye duyarlı herkes için pratik bir başvuru kaynağı niteliğindeki bu sözlük, 1976 yılında Varlık Yayınevi tarafından yayımlanmıştır.