Kitap Hakkında

Boris Vian'ın provokatif ve keskin zekasını yansıtan bu eser, cinsellik, ahlak ve toplumsal normlar üzerine sınır tanımayan bir sorgulama sunuyor. Vian, mizahi ve eleştirel üslubuyla pornografinin edebiyattaki yerini tartışırken, okuyucuyu rahatsız edici ama düşündürücü bir yolculuğa çıkarıyor. 1980'de yayımlanan orijinal metnin Türkçe çevirisi, yazarın dil oyunlarını ve toplumsal tabulara meydan okuyan tavrını başarıyla yansıtıyor. Eser, yalnızca cinsel içerikli bir kitap olmanın ötesinde, özgürlük, sansür ve bireysel ifade üzerine derin bir felsefi deneme niteliği taşıyor. Altıkırkbeş Yayınları'nın 'Nerdeyse Bütün Eserleri Dizisi' kapsamında yayımlanan bu kitap, Vian'ın edebi mirasının önemli bir parçasıdır.