Kitap Hakkında

Michel Butor'un 'San Marco'nun Betimi', Venedik'in ünlü San Marco Bazilikası'nı bir metin olarak yeniden inşa eden deneysel bir yapıttır. Yeni Roman akımının öncülerinden Butor, bu eserinde mimari yapıyı dil aracılığıyla betimlerken, okuru mekânın katmanları arasında bir yolculuğa çıkarır. Kitap, bazilikanın mozaiklerinden sütunlarına, ışık oyunlarından tarihsel katmanlarına kadar her ayrıntıyı edebi bir duyarlılıkla işler. Butor'un şiirsel anlatımı ve yapısalcı yaklaşımı, okuru alışılmışın dışında bir okuma deneyimine davet eder. Samih Rifat'ın özenli çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu eser, edebiyat ve mimari arasındaki sınırları sorgulayan, görsel bir metin olarak dikkat çeker.