Kitap Hakkında

Paul Celan, 20. yüzyılın en önemli şairlerinden biridir. Holokost deneyimini derin bir lirizmle işleyen Celan, bu kitabında seslerin çok katmanlı dünyasına davet ediyor okuyucuyu. Türkçeye Cem Yavuz'un özenli çevirisiyle kazandırılan eser, şairin özgün imgelerini ve dilin sınırlarını zorlayan şiirsel anlatımını yansıtıyor. Celan'ın şiirleri, tarihin karanlık sayfalarına tanıklık ederken aynı zamanda umudu ve insanlığın direncini de barındırıyor. Bu kitap, modern şiirin başyapıtlarından biri olarak kabul edilir.