Kitap Hakkında

Sir Andrew Ryan'ın anıları, Osmanlı İmparatorluğu'nun son dönemine tanıklık eden bir İngiliz diplomatın gözünden dönemin çalkantılı olaylarını aktarıyor. Yazar, uzun yıllar görev yaptığı İstanbul'da, imparatorluğun çöküş sürecinde yaşanan siyasi entrikalar, savaşlar ve toplumsal dönüşümleri samimi bir dille anlatıyor. Dragoman unvanı, Doğu dillerine hâkim tercüman-diplomatlar için kullanılır; Ryan da bu geleneğin son temsilcilerinden biri olarak, Osmanlı'nın son günlerine dair benzersiz bir perspektif sunuyor. Kitap, tarih meraklıları için birinci elden kaynak niteliği taşırken, aynı zamanda bir dönemin ruhunu yansıtan sürükleyici bir anlatı.