Kitap Hakkında

Sürgündeki Şili, Fernando Alegria'nın derlediği, Şilili yazarların sürgün deneyimini anlatan dokunaklı öykülerden oluşan bir seçkidir. Kitap, Pinochet diktatörlüğü döneminde ülkelerini terk etmek zorunda kalan yazarların yurt özlemi, kimlik bunalımı ve direniş temalarını işler. Her öykü, sürgünün acımasız gerçekliğini farklı bir perspektiften ele alırken, ortak duygu kaybın ve umudun iç içe geçtiği bir atmosfer sunar. Çevirisini H. Okan Alkar'ın yaptığı bu eser, okurlarına siyasi baskı altında sanatın nasıl var olmaya devam ettiğini gösteriyor. Latin Amerika edebiyatının güçlü seslerini bir araya getiren bu derleme, sürgün edebiyatının en çarpıcı örneklerinden biridir.